参加者のひろば
139
- 職場に聴覚障害の方が採用されました。コミュニケーションのために手話を勉強して話せたらと思っていますが、何からはじめていいかわかりません。とにかく指文字を覚えようと思いますが、勉強の方法は、場面に応じた手話を少しずつ覚えることなのでしょうか？
（福岡県：Dさん）初めて手話の勉強を始められるのでしたら、まずは５０音の指文字を覚えれば、手話が分からなくても指文字で表現出来るので便利だと思います。
５０音の指文字は「指文字入門」のページでご覧いただけます。
「指文字入門」
指文字一覧表PDF(67KB）もありますので、ご覧頂ければと思います。
「指文字一覧表PDF」
その後、良く使う手話の単語を覚えていくと良いと思います。ただ、手話だけに固執せず、筆談や読唇術なども上手に取り入れながら、少しずつ、無理をせずに続けていって下さいね。応援しています。
[From:サッコ] - アメリカの短大でＡＳＬを教えています。ＡＳＬ歴は１０年目です。上のほうの質問に、外国の手話を知りたいという質問がありましたが、私で何か役に立てますか？ＡＳＬのほかにも、ＭＳＬ（メキシコ手話）の知識も少しあります。こちらの手話勉強会のサイトで日本の手話を学ばせていただいているので、是非貴会のお役に立てればと思いまして、こちらに質問を残させていただきました。
（北海道：Yさん）アメリカの短大でＡＳＬを教えていらっしゃるとのこと、大変素晴らしいですね。これからも頑張って下さい。また、嬉しいお言葉有難うございます。困ったことがありましたら、ご相談させていただくことがあるかもしれません。その際には、宜しくお願い致します。
[From:マミ] - もっと季節や日常に関する手話を紹介して欲しいです。また、流行しているものや新しい言葉が出たら、それについての手話表現があったらいいですね。
ページが新しくなって前よりみやすくなっていますね。ただ、ページが表示されるまでの時間が長く感じられます。
（沖縄県：Ｔさん）流行りの手話は面白く、覚えやすいみたいですね。最近、新しい手話が沢山出てきているので、今後、流行っている手話も紹介していきたいと思います。今、情報収集しているので、もうしばらくお待ちください。
[From:マミ] - 私は自動車教習所の指導員をしています。６月２０日から全く聞こえない聴覚障害者の方が入所があると思いますが、自動車教習等に関する手話等がありません。そのことを考えていただければと思い記載しました。（私の手話経験年数は２５年以上です）今回、拝見しましてわかりやすく作成されています。上記に記載した件の参考資料が少なく私も作成していますが、個人では厳しくよろしく検討してみてください。
（千葉県：Ｄさん）教習所での教習内容は、学科や実技があると思いますが、知りたい手話をアンケートにてお寄せ頂ければ、こちらのサイトでご紹介する事を検討させて頂きます。今後も当ＨＰの運営を頑張って参りますので、どうぞ宜しくお願いいたします。
[From:サッコ] - 告白の仕方を文で表示していただきたいです！！参考にさせてください！！
いつも、このサイトで手話を勉強させていただいています。私は、ろう者の方が身近にいませんが、手話に興味があってこのサイトを見つけました。暇があればいつもみさせていただいています！！これからも、色んな手話を教えて下さい！！
（宮城県：Ｉさん）知りたい手話をアンケートにてお寄せ頂ければ、こちらのサイトでご紹介する事を検討させて頂きたいと思います。今後も当ＨＰの運営を頑張って参りますので、どうぞ宜しくお願いいたします。
[From:サッコ] - やはり、まず日常会話をたくさん知りたいです。隣に住む耳の不自由な友人ともっとたくさん話をしたいと思っています。例えば、先日お菓子をいただいたので、そのお礼をいつものような筆談ではなく、手話で伝えたいと思っています。そんなとき「先日はお菓子をどうもありがとうございました。家族みんなで喜んでいただきました。」というようなことを伝えたいのですが、「お菓子」とか「家族みんなで」とか「喜んで食べた」とかそんなのはどんな風に言うのかわからないのです。
手話の辞書みたいなものって世の中にあるのでしょうか？あったらいいなぁと思います。手話を独学で勉強しようと思っても、何から手をつけていいのかわからないのです。
（東京都：Ｔさん）身近に耳の不自由な友人がいらっしゃるのですね。筆談ではなく、手話で気持ちを伝えたいという姿勢が嬉しいですね。せっかく、身近に友人がいらっしゃるのですから、まずは筆談で御礼を言ったあと、「この手話はどうやるの？」と聞いてみるのもいいと思いますよ。相手の方も喜んでくれると思いますし、あなたは手話が覚えられより一層親密なお付き合いが出来るようになるのではないでしょうか。手話の辞書は市販されていますので、書店をのぞいてみても良いかもしれません。手話は、まず５０音の指文字を覚えれば、手話が分からなくても指文字で表現出来るので便利だと思います。
５０音の指文字は「指文字入門」のページでご覧いただけます。
「指文字入門」
指文字一覧表PDF(67KB）もありますので、ご覧頂ければと思います。
「指文字一覧表PDF」
その後、友人に教えてもらった手話の単語や、それに関連する単語を覚えていくと、少しずつ語彙が増えていくのではないでしょうか。無理をせずに自分のペースで続けていって下さいね。応援しています。
[From:サッコ] - 聾者のお友達が欲しいので、交流のような、掲示板の様な、なにか直接お話しや出会える場が欲しいです。
「私達（ろう者）の話を聞いて」を読んで涙が出ました。私達が当たり前にしていることが、出来ないという不自由さと、自分たちの傲慢さ反省させられました。聴覚を代表して謝りたいくらいです。ほんとにごめんなさい。早くみんなが理解しあえる優しい社会になって欲しいと願うばかりです。私の夢は手話通訳士になることなので、今勉強に励んでいます。今後ともよろしくお願いします。
（高知県：Ｔさん）下の《お願い》にも記載させていただいている通り、「手話の学校や手話サークルなど知っていたら教えて下さい。」というようなお問い合わせが多く届いておりますが、残念ながら、私達も分かりかねます。お手数ですが、お近くの福祉会館や市役所の福祉課などで、お尋ねいただくのがよろしいかと思います。宜しくお願いいたします。聴覚障がい者は、色々不自由なこともありますが、あなたのような心優しい方との出会いが励みになります。ぜひ、頑張って手話通訳士になってください。応援しています。 [From:サッコ]
- 教えて下さい。サイトや本を見てもわからないのが「また来ます」「また来るね」という表現方法です。「またここにいきます」という表現組み合わせで出来るのですけど。
（北海道：Ｊさん）手話をお教えしますね。
「また来ます」
Ａ：右手で指文字の”お”を作り、小指側を下に向けます。人差し指と中指をスッと出します。
（”また”の手話は、ことばの「接続詞・副詞」に載っていますので、ご覧下さい。）
Ｂ：右手の人差し指を伸ばして、手前に引き寄せます。
（”きました”の手話は、「会話をはじめましょう」の「第３４回 お花見の会話編」に載っていますので、ご覧下さい。）☆「また来るね」
上記の「また来ます」の手話表現と同じですが、「来るね」の「ね」の場合は、笑顔で首を少し傾げます。顔の表情はとても大切で、無表情だと相手に伝わらないことがあります。手話で話す時は、手だけでなく、顔の表情も大切に表現して下さい。
お分かりになりましたでしょうか？
[From:マミ] - 絵によって「手」が見にくいイラストがあります。「手」を大きく書いてもらいたいです。宜しくお願いします。
「手話」には「敬語の手話」というのはありますか？その辺の使い方なども教えてください。
手話の勉強を始めたばかりの者です。先生はろう者です。掲載されている手話は「日本手話」ですか？「日本語対応手話」ですか？？
（東京都：Ｍさん）年長者に対する場合には、「申し訳ないですが…」とか「して貰えませんか？」とか少し顎を後ろに引いて話したりします。また、手話は同じでも年上・年下・その人との関係によって、表現する位置や大きさを変えたりします。丁寧に表現することで、日本語にある「敬語」を表すことが出来ると思います。
例をご紹介しますね。
（１）「お召し上がり下さい」の手話
「食べる」＋「どうぞ（か？）」の手話を使いながら、笑顔の表情も大切です。
Ａ：左手のひらを上に向け、右手の人差し指と中指を伸ばして、食べる動作をします。（左手が茶碗、右手がお箸を表しています。）
（”給食”のＢの手話と同じです。「ことば 」の「学校に関するもの」に載っていますので、ご覧下さい。）
Ｂ：右手のひらを上に向け、前方に出します。
（”思いやり”のＢの手話と少し似ています。「ことば」の「性格／感情を表す言葉（2）」に載っていますので、ご覧下さい。）（２）「お尋ねしたいことがあるのですが、よろしいでしょうか？」の手話
「質問」+「したい」+「しかし」+「いい」+「か？」の手話で、少し前傾姿勢をとります。相手に対して、尋ねる感じの表情で表現することが大切です。
Ａ：右手の指先の甲を頬にあて、前方に出します。
（”尋ねる”の手話と同じです。ことばの「日常会話でよく使う単語（1）」に載っていますので、ご覧下さい。）
Ｂ：右手のひらを少し曲げ、親指と他の指で「く」の字を作ります。指先を顎にあて、斜め前に下ろしながら指先を付け合せます。
（”したい”の手話と同じです。「会話をはじめましょう」の「第４３回 バレンタインの会話編」に載っていますので、ご覧下さい。）
Ｃ：右手のひらを前方に向けて、手前に返します。
（”しかし”の手話と同じです。ことばの「接続詞・副詞」に載っていますので、ご覧下さい。）
Ｄ：右手の小指を口元にトントンとあてます。
（”お構いなく”の手話と同じです。「会話をはじめましょう」「第３１回 簡単な挨拶での会話」に載っていますので、ご覧下さい。）
Ｅ：”あなたは？”というように手を差し出します。
（”決まった？”のＥの手話と同じです。「会話をはじめましょう」の「第４２回 夏休みの会話編」に載っていますので、ご覧下さい。）お分かりになりましたでしょうか？
日本語対応手話は話し言葉通りに表現するのに対し、日本手話は助詞などあまり必要のない言葉（表現）を省いたもので、話し言葉と順番も少し異なります。ということで、このＨＰは助詞は省いていますが、順番は話し言葉と一緒ですので、【日本語対応手話】になります。
[From:マミ]
手話ＨＰのメンバーからの1人ごと
手話ＨＰメンバーが皆さんに伝えたいメッセージを自由に載せています。１人ごとのようなものですが、皆さんに読んで頂ければ幸いです。
編集後記
みなさん、ＧＷは満喫出来ましたか？大型連休は、何処も混んでいそうですよね。うまく人が混みあっていない場所へ羽を伸ばしにいくことは出来ましたか？ＧＷ明けで、休みボケになってしまった方がいると思います。テレビゲームでトレーニング（ヨガ、有酸素運動、筋トレなどの運動）をやっている方いますか？私は持っていないけど、とても興味があります。毎日毎日、運動すると疲れが残らない体になるのかしら？体のバランスが崩れないようにすれば、休みボケになりにくいんじゃないかな～と思います。忙しい日々が始まっていると思いますが、元気を出してお互いに頑張りましょう～
作成日：2008.05.09
Copyright(C) NEC Soft, Ltd. 2008
お願い
「手話の学校や手話サークルなど知っていたら教えて下さい。」というようなお問い合わせが多く届いておりますが、残念ながら、私達も分かり兼ねます。
お手数ですが、お近くの福祉会館や市役所の福祉課などで、お尋ねいただくのがよろしいかと思います。よろしくお願いいたします。
