参加者のひろば
90
- 聾の方が健聴者にどのような気を使っているのかを知りたいです。
（兵庫県：Ｏさん）☆健聴者達が会話している場にいる時、何を話しているのかを知りたくても遠慮してしまう。なぜなら皆が会話で盛り上がってる時、聞くタイミングを計らないといけないので難しい。
☆音（音を出した時健聴者にとってうるさい音なのか普通の音なのかがよく分からない時がある。）
☆困った時などに健聴者にメモでお願いする時、優しくしてくれるかなとか、変な顔をするかなとか、理解してくれるかななど、色々と気を使うこともあります。
☆信号待ちとか、ホームで電車を待っている間、後ろから健聴者に声をかけられることがあります。でも、聾者は耳が聞こえないので、声をかけられたことに気づかず、無視されたという勘違いが多いようです。ですから、補聴器をつけたり、後ろの方を確認したりとか気を使っているようです。
大問題の話しがありました。立っている聾者に後ろから声をかけた健聴者が無視されたと思って、聾者の肩をいきなり、殴ったことがあったようで、聾者が凄くびっくりしたとの事です。また、「聞こえないのか？」とか「聞いてる？」とかぼつぼつ言われたこともあるそうです。
[From:マミ] - 学校で、手話を習っています。でも、覚えることが、できません。どうしたら、いいでしょうか？？
（？県：Ｍさん）手話の意味を掴みながら覚えると覚えやすいと思います。自分だけで勉強するより、学校でみんなと一緒に手話で話した方が自然に覚えられると思いますので、頑張って下さい。あれこれ間違ってもお互いに教えて合ったり、色々と学び合って下さいね。
[From:マミ] - 私はいま手話を学習しています。手話はどうすればおぼえられますか？
（？県：？さん）家で独学しているのですか？本だけで独学して、習得するのは困難です。人と対面し、会話しながら、覚えていくのが望ましいと思います。やっぱり、みんなと共に触れ合うことが大事ですし、その方が自然に覚えられると思います。また、手話を覚えるだけでなく、手話の意味も勉強した方が覚えやすいと思います。
[From:マミ] - これから発表をはじめます。とても分かりやすくていいインターネットだなと思った。
（埼玉県：Ｎさん）何の発表をされるのでしょうか？手話の歌ですか？今度、発表した感想を聞かせて貰いたいなぁ～と思っています。頑張って下さい。
「これから発表を始めます」の手話をお教えします。
Ａ：両手で１回程何かを押さえるようにします。（"今日"という手話も同じ）
Ｂ：ふすまを開けるような感じで、右手を胸の前で右から左に動かします。（手は柔らかく動かします。）
Ｃ：両手とも指文字の"れ"を作り、口の横に置き、２回程前方に出します。（”報告”という手話も同じ）
Ｄ：両手のひらを前方に向けて、両手を顔の前で交差させて、左右に開きます。（”明るい”という手話も同じ）
[From:マミ] - 初めてお便りします。私は地区のサークルでろうの人たちと、勉強したり、おしゃべりし、楽しい時間を週１回過ごしています。でも、ろうの人、一人一人に手話に癖があり、難しいです。お茶したり、会話をするんですが・・・・まだまだです。
（？県：Ｔさん）そうです。聾者一人一人、手話の表現がまちまちなので、手話の表現は全く同じではありません。個性もあるし、色々な手話の表現が出てると思います。でも、長く付き合えば、癖も分かってくると思いますので、頑張って下さい。
[From:マミ] - 社会の動きに合わせて単語を載せて欲しい。今だと自衛隊とかイラク援護、イランの地震 ニュウースに出てくる単語を時事単語で紹介していただければ幸いです。毎日１回勉強させていただいてます。皆さんの努力に感謝します。あくまでも基本は聾者の人に分らない単語等は教えてもらってます。ここで勉強しておられる方がサークルなどにどしどし参加していただいて生きた手話を学んで聾者の人とコミュニケーションを。
（愛知県：Ｋさん）ニュースなどに出てくる難しい言葉は、手話でどう表現するのか、まだ十分に分かっていません。手話が分からない時は、指文字を使ったりしています。聾者の人から手話を学んでいるのですね。素晴らしいと思います。これからも挫けないように頑張って下さい。
[From:マミ] - 手話を勉強するのにぶつかる壁。手話を勉強中ですが、読み取りが難しくて、上達しません。皆さんは、いつもどれくらい勉強しているんだろう。せめて、日常会話を普通に楽しく出来るようになりたい！これからもどしどし為になる手話みせてください。
（栃木県：Ｗさん）手話の勉強は、独学より人と会話しながら、読み取り練習もした方がベストです。早く覚えたい気持ちがあると思いますが、焦らずに頑張って下さい。手話でいつも会話することを心がければ、自然に身に付くと思いますから、大丈夫です。
[From:マミ] - 手話を使う人たちの苦労することなどをお願いします。手話についてもっと書いてほしいです。
（沖縄県：Ａさん）聞こえない人が手話を使う時に苦労している事を知りたいのですか？それとも健聴者が手話を使うときに苦労している事ですか？又、アンケートでお寄せ下さい。
[From:マミ] - 初心者ですので、どんなことでも覚えたいと思います。現在、手話コーラスグループに、隔週通っています。といっても、初心者です。とても、それだけでは覚えられず、インターネットでこのページを知り勉強させてもらっています。とてもわかりやすくて、すぐ使えそうな会話で楽しく覚えられそうです。先のことはわかりませんが、出来たらいろいろな場所で役に立てたらと思います。他に、テレビの講座を見たり、図書館のビデオなども借りています。他に通える講座が見つからず、このサイトで勉強を続けたいと思います。
（埼玉県：Ｙさん）図書館でビデオを借りられるなんて初めて知りました。本だけしか借りれないと思っていました。独学で勉強していても構いませんが、スムーズに上達することは難しいと思います。相手の読み取りの問題があるから、やっぱり、サークルとか皆と共に手話で練習した方がもっと楽しめるし、もっと頑張ろうと気持ちが強くなると思います。頑張って下さい。
[From:マミ] - 手話を作った人の名前がくわしく知りたい。説明が結構わかりやすかった。
（神奈川県：Ａさん）残念ながら、私達も手話を作った人の名前は分かりかねます。ただ、世界で最初に手話教育を始めたのは、ド・レペさん（フランス人）だと言われています。日本の手話については、「歴史の中のろうあ者」という聾者の方が書いた本などを参考にするといいかもしれません。説明文が分かりやすいですか？有難うございます。
[From:マミ] - 手話ダンスをしているものですが、子供に教えるとき対面していますので、左手で教えた方がいいのでしょうか？（鏡文字のように）それとも正しい振り付け（右手で）で教えた方がいいのでしょうか？教えてください。宜しくお願いいたします。
（？県：Ｔさん）ダンスの教え方については、どちらがよいのか分かりかねます。すみません。ただ、子供が左利きだったら、左手で教えた方がいいですし、もし、右利きだったら、右手で教えた方がいいと思います。自分の利き手で表現した方が、動かしやすいですし、綺麗に見えると思います。
[From:マミ] - 地方による手話のちがいについてしりたいです。関東地方や東北地方では、手話の表し方がちがうそうですが、どうちがうかおしえてください。
（福島県：Ｋさん）全国、手話の表現が全く同じではありません。それぞれの学校で友達と話しながら、新しい手話を作ったものですので、その影響で、手話の表現がバラバラになっています。それと、個性もあり、手話の表現にくせが出てることもあります。違う手話がたくさん出てきていますので、お互いに情報交換すれば楽しいです。
[From:マミ] - 幼稚園に通っている子供が手話を覚えたいという事で、Googleよりこちらのサイトへ伺いました。自分で覚えられるようにしたいと思っているのですが、漢字がまだ読めない為親がつきっきりでみていないと出来ません。次回からのシリーズで結構ですので、手話の部分だけでもふりがなをふって頂けると、本人が好きなときに調べることができるのですが・・・面倒なお願いですが、出来ましたらよろしくお願いいたします。
（東京都：Ｔさん）子供の為、ふりがなも入れるようにしたいと思います。全然、気づきませんでした。アイデア有難うございます。
[From:マミ] - 今手話について学校でやっているのですが、よくある質問に出ている手話を作った教師の名前が知りたいので教えてください。
（神奈川県：Ｏさん）残念ながら、私達も手話を作った人の名前は分かりません。ただ、世界で最初に手話教育を始めたのは、ド・レペさん（フランス人）だと言われています。日本の手話については、「歴史の中のろうあ者」という聾者の方が書いた本などを参考にするといいかもしれません。
[From:マミ] - 恋愛や、ちょっとした事の会話。「愛していると言ってくれ」を見てから、手話がやりたくなりました。耳が聞こえないというだけで、孤独を感じている人の、ちょっとした支えになりたいと思いました。
（千葉県：？さん）ドラマを見て、手話に興味を持つようになったという話をよく聞きます。聞こえない人だけでなく、身体に障害を持つ人にも優しく支えてあげて下さいね。
[From:マミ] - 色々な単語（を教えて欲しい）初めてこちらのＨＰに来ました。私は健聴者ですが、手話に興味があったので自治体で行っている手話講習会（入門編）を受講、先日全２０回を終了しました。最初、手話を覚えるのが難しくて大変でしたが、徐々に講師が言っている事が分かってきたので面白みも倍増中です。これからは地域のサークルに加入し、更に勉強をして聾者の友達を作ること、聾者を含め障害者が住みやすい環境にしていく事を目標に頑張りたいと思います。その為に、こちらのＨＰ活用させて頂こうと思っています。
（埼玉県：Ｆさん）手話講習会で入門編を無事に終えて良かったですね。次に少し難しいレベルにも挑戦されるのでしょうか？頑張って下さい。レベルが上がるまで、色んな人と触れ合うことが一番ベストだと思います。聾の為に色んな研究していると思いますが、知らない世界がまだまだあると思いますので、色んな勉強を学ぶと自分の為にもいいと思います。
[From:マミ] - 学校で手話の勉強をしているのですけど、フランスかイギリスで手話を作ったミシェル・ド・レペについて教えてください。
（神奈川県：Ｏさん）詳しくことは私達も分かりかねます。ｙａｈｏｏ！などの検索サイトで調べた方が分かると思います。お役に立てず、ごめんなさい。
[From:マミ] - 手話で、やれる、歌などを、のせてほしいです。あきっぽいわたしも、できそうな手話がのっていて、うれしいです。
（神奈川県：Ｓさん）歌などの紹介するのは難しいです。著作の問題もあるし、私達は歌を手話で歌う表現は分かりません。お役に立てず、ごめんなさい。歌に関して、詳しいことは、”きいろぐみ”など、手話コーラスグループがありますので、Ｙａｈｏｏ！などの検索サイトで検索してみるといいと思います。
[From:マミ] - わたしは、静岡県、湖西市のちばた小学校、３年１組のＳです。しゅわについてべんきょうしています。つぎのことをおしえてください。
１．しゅわをおぼえたりするくろう。
２．しゅわをつかうときのくろう。
３．しゅわをおぼえるのに、なんにちかかるか？
４．しゅわをつかうときまちがえないのか？
よろしくおねがいします。
（静岡県：Ｓさん）― 質問 ―
１．手話を覚えたりする苦労。
― 回答 ―
★手話の表現だけを覚えるのは大変なので苦労すると思います。手話の意味を掴みながら覚えれば、覚えやすいと思います。また、いつも、手話を使えば、自然とスムーズに話すことが出来ると思います。手話の意味を自分が分かる位まで理解をし、毎日手話で会話していれば、苦労が少なくなると思います。
― 質問 ―
２．手話を使う時の苦労。
― 回答 ―
★高齢の方は手話をあまり使わないと、思い出すまでに時間がかかるので、苦労すると聞いたことがあります。
― 質問 ―
３．手話を覚えるのに、何日かかるか？
― 回答 ―
★人によります。早く覚える人もいるし、時間がかかる人もいるし、まちまちです。早く覚えたい気持ちがあれば、努力するのが一番だと思います。
― 質問 ―
４.手話を使う時、間違えないのか？
― 回答 ―
健聴者の方は、逆の表現をしてしまうことが、多いようです。例えば、指文字の”せ”の表現の間違いが多いです。右手の中指を立てて、右手のひらを相手の方に向けるのですが、逆に右手のひらを自分の方に向けてしまうと、外国人が勘違いして怒ってしまうので、ご注意。それと”上手”・”下手”の手話の表現も間違いやすいようです。似てる手話の表現は要注意です。健聴者が手話の表現を間違えていたら、聾者が「それは間違ってますょ」とか教えてあげる事が大事です。
[From:マミ] - 私は東区に住む大学生です。最近手話を習いたいと思っているのですが、地域にどういうサークルがあるのか全くわからないので紹介してもらえたら嬉しいです。楽しく、そして早く身に付けられたらいいなと思います。お願いします。
（北海道：？さん）北海道に住んでいるのですね？残念ながら、情報を持っていませんので、分かりかねます。ごめんなさい。Ｙａｈｏｏ！などの検索で調べれば、出てくると思いますので、ネットで調べた方がいいと思います。又は、近くに福祉事務所があれば、そこへ行って、相談した方が分かると思います。
[From:マミ] - はじめまして。Ｏといいます。今、小学校で手話のことについて調べていて、私は手話にも方言があることを知ったので、それについて調べようと思いました。そして、私は東北地方と中部地方の手話を調べることになったのですが、調べてもありませんでした。なので、東北、中部地方の手話、東北、中部地方の手話がのっているＨＰをしっている場合は、教えてください。ちなみに調べているのは、・名前・あいさつ系（こんにちは、ありがとうなどなど）・季節（春夏秋冬）・方角（東西南北）・学校・です。よろしくお願いします。
（？県：Ｏさん）残念ながら、全国地方の手話の表現は完全に知ってる訳ではありません。私達は関東出身なので、このＨＰに載せたものは、関東地方の手話になると思います。お役に立てず、すみません。
[From:マミ] - 色の手話をもっと知りたい。
（静岡県：Ａさん）色の種類の手話はバックナンバーに載ってますので、ご覧下さい。もし、他に知りたい単語があれば、又、アンケートでお寄せ下さい。
[From:マミ] - う～ん、思いつきません。ゴメンナサイ。バックナンバーも拝見しましたが、役立つことばかりで、驚いているところです。 私の母は、健常者ですが、手話ペラペラです。私は、日本語以外に英語を使いますが、手話の類は全くダメです。接客の仕事をしていて、男女二人連れでお二人とも聾唖のお客様が来店され、筆談しか手段が無く、注文取りが大変で、「いらっしゃいませ」「ありがとうございました」の心が通じたかどうか、そのお客様はこの店で本当にお食事を楽しめたかどうか、引っ掛かりが残る接客となりました。接客に必要な手話だけでもマスターしたいです。必要な手話の部分を選んで紙に印刷したいのですが（白黒）、人物の顔や、色調の兼ね合いで、見づらくなってしまいます。良い方法を教えて下さい。
（東京都：Ａさん）当ホームページをアクセスして頂きまして、有難うございます。あなたのお母様は手話がうまいのですね？丁度いいので、お母様と共に手話で話してみたらどうでしょうか？時間がたっぷりあると思いますので、いいチャンスだと思います。印刷の件、モノクロでは見づらいようでしたら、カラーで印刷して頂ければと思います。。。すみません。
[From:マミ] - 私は蕎麦屋で働いているので、店員さんとの会話を詳しく載せてほしいです（＾0＾）ｙこんばんわ☆ 今日大学で別のクラスの聾者の子と友達になりました（＾ｖ＾）声をかけるとき超ドキドキしたけどすごい喜んでくれて、私もhappyでした♪ 早速手話を教えてもらったら楽しくて楽しくて（笑）くだらないけど、うんちしたい！とか、今日デートなの～、腹減った！とか（＾O＾；）私がやり始めたら周りの子もやりたくなってきたらしくて授業やらずに練習しました♪ 今日家に帰って五十音覚えたいと思って探したらこのホームページをみつけました！おかげでなんとなく「指文字」が覚えられたので、明日友達をびっくりさせてあげようと思います（’▽’）ｖこれからちょくちょく利用させてもらいます！！ところで、マミさんって聾者なんですか？忙しいでしょうけどがんばってくださぁぁい（＾＾）
（埼玉県：Ｓさん）手話に興味を持ち、毎日毎日、楽しく生きがいになれば、もっと、手話を覚えたい気持ちが強くなると思います。くだらない話題でも、聾者は冗談話が好きなので、何でも話してみてください。もっと楽しめると思います。
はい、そうです。マミは聾者なんです。頑張りますので、このＨＰを愛読して頂ければ幸いです。
[From:マミ] - 本当に普段、話をしているような身近な例文とか。（を教えて欲しい）
聾者の人が、「私達の行動をどう思っているのか」とか、どうゆう事が迷惑とか、うれしいとか、そういう事が、今すごく知りたいです。私が、手話を勉強しようと思ったきっかけは、ドラマの「愛していると言ってくれ」です。二人の純粋な思いを感じて、手話さえ覚えれば、聾者の方だって、同じ人、同じ友達として話ができるんじゃないかと感じました。これは私の想像にしか過ぎないかもしれないけど、手話だと、本当の事を話せる気がするし、心が通じ合う気がします。「私達はたくさんの言葉を喋るけど、喋れば喋るほど、本当の事とかけ離れていってるんじゃないか。」（ドラマの中では常盤貴子さんのセリフです。）これは、さっき言ったドラマの中で、私が大好きなセリフのひとつです。好きと言うよりは、とても共感できる言葉でした。このドラマを通じて、手話と出会ったこと、とてもうれしく思います。これからも、手話とは末永くお付き合いしたいと思っています。
（千葉県：？さん）当ホームページをアクセスして頂きまして、有難うございます。手話で本当の気持ちを伝えることが出来る人と出来ない人とまちまちだそうです。頑張って気持ちを伝えたなぁ～と自分が出来たということで、嬉しくなると思います。頑張って下さいね。
[From:マミ] - 指文字の表示は、相手から見た形のものでしょうか？それとも自分から見たものですか？全くの素人ですので、よろしくお願いします。
（神奈川県：Ｆさん）このＨＰの指文字の表示は全て、相手から見た形です。５０音指文字を覚える方法は、外で色んな看板とか宣伝とかあるでしょ？それに書かれている文字を指文字で表現したりしていると練習になり、早く覚えられると思います。
[From:マミ] - いろいろと。日常でよく使う言葉など。（を教えて欲しい）
今日はじめて、このＨＰに来ました。この間までやっていた「愛していると言ってくれ」の再放送を見て手話に興味を持ちました。私はまだ中３でこれからいろいろな方と出会うと思います。人とのコミュニケーションの一つとして、手話を覚えて、使えたらと思います。
（東京都：Ｋさん）テレビを見て、手話に惹かれましたね。手話を覚えるには努力が必要ですが、手話は楽しいとよく聞いています。頑張って下さい。
[From:マミ] - 以前に比べ、見やすく綺麗な画面でビックリしました。大変なことが多いでしょうが、引き続き頑張ってください。
（東京都：Ｎさん）励ましの言葉を有難うございます。少しずつ、いいＨＰを作るように頑張っていきたいと思います。今後も、このＨＰで勉強して頂ければ、嬉しく思います。
[From:マミ] - 勉強に役立つのを・・・（を教えて欲しい）わたしは、小学校の4年です。国語と総合でならっていて（調べたい）と思ってきました。とても、わかりやすいです。これからも、よろしくお願いします。
（京都府：Ｙさん）手話に興味があれば、学校で手話サークルみたいなものを作ってみてはいかがでしょうか？毎日、楽しく話せるし、役に立てると思いますょ。何か質問とかあれば、いつでもメールでお寄せ下さいね。
[From:マミ]
手話ＨＰのメンバーからの1人ごと
私達は今までイラストを描いて、ＨＰに載せていただけですが、私達からのメッセージを言いたくて、「メンバーからの１人ごと」というメッセージを自由に載せることになりました。皆さんに読んで頂ければ幸いです。
編集後記
４月と言えば、小学校も始まって、ピカピカのランドセルを背負った新一年生の姿を見かけるようになりますね。小さい子供たちの元気いっぱいの顔を見かけると自分も元気になり、頑張らなくちゃと気持ちが出てくるように感じます。
さて、皆様も凄く楽しみにしていると思いますが、４月に「オレンジデイズ」がテレビで公開されますので、忘れないようにご覧下さいね。柴崎コウさんが聾の役で、どんな手話の表現をするのか楽しみにしています。是非、見逃さないようにね。
[From:マミ]
手話サークルについて
手話勉強会ＨＰをご覧になった方から、こんな情報を頂きました。参考になると思いますので、読んで頂ければ、幸いです。
私は、現在 市の手話奉仕員の講座に通っているものです。
皆さんの質問の答えに少しでもなれば、幸いです。
費用について この講座は、無料です。（テキスト代程度は、かかりますが、）
この講座は、市の広報等で募集していますが、時期は２月から３月くらいで養成事業なので面接が、有ります。
その他、手話サークルについて 県の聴覚障害者連盟に聞くか、公民館の開催サークル名でも調べられると思います。
費用は、色々ですが、１０００円とか５００円等のようです。
現在、千葉県に在住していますが、今度県内に初めて聾ヘルパーの会が、開設されました。
周りに沢山手話に触れられる環境は、有ります。
健常者も手話を学びたい人が、いることは、とても嬉しいことです。
これから他の質問にも分かる範囲では、お答え出来ればと、思います。
貴重な情報有難うございます。私達も大変、嬉しく思っています。感謝の気持ちを込めてお礼を申し上げます。
[From:マミ]
作成日：2004.04.01
Copyright(C) NEC Soft, Ltd. 2004
お願い
「手話の学校や手話サークルなど知っていたら教えて下さい。」というようなお問い合わせが多く届いておりますが、残念ながら、私達も分かり兼ねます。
お手数ですが、お近くの福祉会館や市役所の福祉課などで、お尋ねいただくのがよろしいかと思います。よろしくお願いいたします。
